ПРАВОВА ПРИРОДА СУБСИДІАРНОГО ОБОВ’ЯЗКУ БАТЬКІВ (УСИНОВЛЮВАЧІВ) АБО ПІКЛУВАЛЬНИКІВ ЩОДО ВІДШКОДУВАННЯ ШКОДИ, ЗАВДАНОЇ НЕПОВНОЛІТНІМИ ОСОБАМИ

Автор(и)

  • МАРІЯ ГУДИМА-ПІДВЕРБЕЦЬКА Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича https://orcid.org/0000-0003-2024-5171

DOI:

https://doi.org/10.32782/ehrlichsjournal-2026-17.06

Ключові слова:

делікт, цивільно-правова відповідальність, субсидіарний обов’язок, субсидіарна відповідальність, дієздатність, деліктоздатність, неповнолітні особи, відшкодування шкоди, батьківський обов’язок

Анотація

Наукова публікація присвячена комплексному дослідженню правової природи субсидіарного обов’язку батьків (усиновлювачів), піклувальників щодо відшкодування шкоди, завданої неповнолітніми особами віком від 14 до 18 років. У статті здійснюється переосмислення традиційного підходу до правової природи зазначеного обов’язку, який у цивілістичній доктрині часто розглядається як різновид цивільно-правової відповідальності за чужу поведінку. В аспекті проблематики дослідження акцентується на розмежуванні деліктоздатності як елемента цивільної дієздатності та фактичної здатності особи виконати обов’язок із відшкодування завданої шкоди. Обґрунтовується, що цивільно-правова відповідальність за шкоду, завдану неповнолітніми особами, характеризується складною правовою конструкцією, що поєднує особисту деліктну відповідальність неповнолітнього із субсидіарним обов’язком батьків (усиновлювачів), піклувальника чи інших осіб, встановлених законом, що не є заміною чи продовженням відповідальності неповнолітньої особи, а становить автономний механізм, що ґрунтується на необхідності забезпечення балансу між принципом особистої відповідальності неповнолітнього як самостійного учасника деліктного зобов’язання та потребою гарантування ефективного захисту прав потерпілої особи шляхом реального відшкодування завданої шкоди за рахунок батьків (усиновлювачів), піклувальників та інших осіб, передбачених законом, які не довели відсутність своєї вини у заподіянні шкоди неповнолітньою особою. Резюмовано, що правова природа субсидіарного обов’язку батьків (усиновлювачів) або піклувальника полягає у виникненні самостійного майнового обов’язку, підставою якого є неналежне виконання цими особами власних обов’язків, що привело до заподіяння неповнолітньою особою шкоди, тоді як факт заподіяння шкоди неповнолітнім та відсутність фактичної здатності неповнолітнього виконати обов’язок із відшкодування завданої шкоди виступають умовами реалізації такого обов’язку. За результатами дослідження сформульовано висновки, серед яких щодо необхідності нормативного уточнення порядку звернення стягнення на майно субсидіарного боржника задля забезпечення балансу інтересів потерпілого та батьків (усиновлювачів), піклувальників неповнолітнього

Посилання

Grotius H. De iure belli ac pacis libri tres (Про право війни і миру). Book II, Chapter XVII “On Damages Occasioned by Injury and the Obligation to Repair Them” (1625). URL: https://lonang.com/library/reference/grotiuslaw-war-and-peace/gro-217/ (дата звернення: 01.07.2026).

Pufendorf S. De jure naturae et gentium libri octo (1672): The Political Writings of Samuel Pufendorf. Chapter “That no one be hurt, And That Any Damage Done Be Repaired”. URL: https://academic.oup.com/book/50176 (дата звернення: 01.07.2026).

Отраднова О.О. Недоговірні зобов’язання в цивільному праві України : навчальний посібник. Київ : Юрінком Інтер, 2009. 240 с.

Цивільний кодекс України : Закон України від 16 січня 2003 р. № 435-IV. URL: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/435-15 (дата звернення: 01.07.2026).

Чорна Ж.Л. Особливості цивільно-правової відповідальності за шкоду, завдану неповнолітніми. Вісник

Хмельницького інституту регіонального управління та права. 2003. № 3–4. С. 98–103. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Unzap_2003_3-4_20 (дата звернення: 01.07.2026).

Основи римського приватного права : підручник / В.І. Борисова, Л.М. Баранова, М.В. Домашенко та ін. ; за заг. ред. В.І. Борисової та Л.М. Баранової. Харків : Право, 2008. 224 с.

Milena Polojac. Nature of noxal actions and noxal liability. Orbis Iuris Romani. 2000. Vol. 6. P. 151–170.

Róbert Brtko. Noxae deditio of a Delinquent Slave in the Sources of Roman Law. Právněhistorické studie. 2025. Vol. 55(3). P. 11–20.

Codice civile della Repubblica Italiana : Regio Decreto 16 marzo 1942, n. 262. URL: https://www.gazzettaufficiale.it/dettaglio/codice/42U0262 (дата звернення: 04.07.2026).

Swiss Civil Code of 10 December 1907. Fedlex. URL: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233_245_233/en (дата звернення: 01.07.2026).

Civil Code of Japan (Act № 89 of April 27, 1896), English Translation. Japanese Law Translation Database System. URL: https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3494 (дата звернення: 01.07.2026).

Глущенко І. Причинно-наслідковий зв’язок – умова відповідальності батьків за шкоду, заподіяну малолітніми чи неповнолітніми особами. Актуальні проблеми правознавства. 2024. № 4. С. 114–118.

Гнатів О.Б. Особливості відшкодування шкоди, спричиненої неповнолітніми особами. URL: http://perspectives.pp.ua/index.php/nts/article/view/7004/7044 (дата звернення: 01.07.2026).

Канзафарова І.С. Юридична конструкція субсидіарної відповідальності: окремі критичні зауваження. Держава і право. Юридичні і політичні науки. 2006. Вип. 31. С. 215–218.

Борисова Ю.Є. Особливості та умови деліктної відповідальності неповнолітніх осіб. Правова держава. 2018. № 29. С. 90–94. DOI: 10.18524/2411-2054.2018.29.140768.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-10-16

Як цитувати

ГУДИМА-ПІДВЕРБЕЦЬКА, М. (2026). ПРАВОВА ПРИРОДА СУБСИДІАРНОГО ОБОВ’ЯЗКУ БАТЬКІВ (УСИНОВЛЮВАЧІВ) АБО ПІКЛУВАЛЬНИКІВ ЩОДО ВІДШКОДУВАННЯ ШКОДИ, ЗАВДАНОЇ НЕПОВНОЛІТНІМИ ОСОБАМИ. Ерліхівський журнал, (17), 45–53. https://doi.org/10.32782/ehrlichsjournal-2026-17.06

Номер

Розділ

Статті