УЗАНС ЯК ФОРМА ФІКСАЦІЇ ЗВИЧАЄВИХ НОРМ: ПРАВОВИЙ АСПЕКТ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32782/ehrlichsjournal-2026-17.03

Ключові слова:

узанс, правовий звичай, господарське самоврядування, портові звичаї, торгово-промислові палати, Інкотермс

Анотація

Стаття присвячена узансу як правовому явищу суспільної дійсності. Узанс становить документ компетентного суб’єкта (авторитетної організації), в якому фіксуються та засвідчуються чинні звичаї. Обґрунтовано, що узанс має давнє походження, проте під цією назвою він почав функціонувати, ймовірно, лише з ХХ ст. Наголошено, що найбільш відомим узансом в історії права є міжнародний звід Інкотермс, що містить роз’яснення комерційних термінів, складається та оновлюється Міжнародною торговою палатою в Парижі. Виявлено, що поняття узансу є найбільш розробленим у південнослов’янській юриспруденції. Цьому сприяли історичні причини, адже після Другої світової війни торгове законодавство Федеративної Республіки Югославії розвивалося повільно, а замість нього домінували письмово зафіксовані звичаї (узанси). Більшість югославських узансів згодом були кодифіковані у законодавство, проте узанси й досі відіграють помітну роль у Сербії, Хорватії й інших балканських республіках. У міжвоєнній Польщі узанси також мали велике значення, а у 1938 р. Рада Спілки зерново-товарних бірж видала документ «Торгові умови (загальнопольські біржові звичаї)». Згаданому періоду також були характерні місцеві узанси – збірки місцевих звичаїв, підтверджених висновками регіональних торгово-промислових палат (наприклад, у Львові 1927 р. та 1939 р.). У сучасній Україні узанси є документами Торгово-промислової палати України, якими вона фіксує та засвідчує торгові, портові й інші звичаї. Українські порти мають свої зводи звичаїв, що зумовлено як географічним розміщенням порту, так і особливостями операцій, здійснюваних портом. Наявні українські узанси мають низку недоліків, оскільки до їхнього тексту часто записуються норми, які не мають звичаєвого походження, або ж надмірно дублюються норми чинного законодавства. Водночас існує простір для звичаєвої правотворчості суспільства, результати якої можуть дієво втілюватися в узансах

Посилання

Lic J. Zwyczaje i prawo zwyczajowe. System prawa handlowego / pod. red. Stanisława Włodyki. T. 1. Prawo handlowe – część ogólna. Warszawa : Wydawnicto CH Beck, 2009. S. 146–273.

Uzanse. URL: https://sr.wikipedia.org/wiki/Uzanse.

Салатко А.Л. Інкотермс. Юридична енциклопедія: в 6 т. / Редкол.: Ю.С. Шемшученко (гол.) та ін. Том 2: Д–Й. Київ : Укр. енцикл., 1999. С. 691.

Історія держави і права зарубіжних країн (Середні віки та ранній новий час) / за ред. Тищика Б.Й. Львів : Світ, 2006. 696 с.

Бедрій М. Французьке звичаєве право: деякі історико-правові аспекти. Актуальні проблеми держави і права. 2014. Вип. 72. С. 108–114.

Black H.C. Black’s Law Dictionary: fifth edition. St. Paul (Minnesota): West Publishing Co, 1979. 1511 p.

Tot I. Codifying the Non-Existent: How Yugoslav ‘Uzance’ Persist as Legal Survivals in Croatian Commercial Law. URL: https://www.croris.hr/crosbi/publikacija/prilog-skup/880717.

Закон о облигационим односима ФРНJ 1978. URL: https://www.dobrovoljno.rfzo.rs/download/Zakon_ObligacioniOdnosi.pdf.

Koźmiǹski L. Zwyczaje handlowe. Kupno-sprzedaż. Warszawa: Trzaska, Evert i Michalski, 1948. 172 s.

Warunki hadlowe [Zwyczaje giełdowe ogólnopolskie]. Bydgoszcz : Nakładem Związku giełd zbożowotowarowych w Polsce, 1938. 79 s.

Trawiński K. Zwyczaje handlowe (opracowane i branżami zestawione wedle orzeczeń Izby handlowej i przemysłowej we Lwowie z lat 1920 do 1926). Lwów : Ateneum, 1927. 46 s.

Zwyczaje handlowe. Zbiór orzeczeń o zwyczajach handlowych wydanych przez Izbę przemysłowo-handlową we Lwowie w latach od 1928 do 1938. Lwów : Prasa Nowa, 1939. 167 s.

Камінський В. Спроба кодифікації звичаєвого права на Україні. Праці комісії для виучування звичаєвого права України. Вип. 1. Київ : УАН, 1925. С. 32–53.

Цивільний кодекс України від 16.01.2003 № 435-IV. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#n56.

Про торгово-промислові палати в Україні : Закон України від 02.12.1997 № 671/97-ВР. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/671/97-%D0%B2%D1%80#Text.

Звід звичаїв морського порту «Південний». URL: https://www.uspa.gov.ua/wp-content/uploads/2022/09/pivdenny-zvit-zvichai.pdf.

Звід звичаїв чесної ділової практики у сфері інтелектуальної власності : Проєкт. URL: http://old.ucci.org.ua/dnload/news/zvid_zvych.pdf.

Озель В. Звичай у системі права України. Підприємництво, господарство і право. 2016. № 6. С. 201–205. 19. Про морські порти України : Закон України від 17.05.2012 № 4709-VI. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4709-17#Text.

Потапова О.В. Звичай як джерело регулювання діяльності торгівельних морських портів. Правове регулювання економіки. 2009. № 9. С. 60–68.

Джуринський О. Звичаї ділового обороту як джерело господарського права України. Підприємництво, господарство і право. 2015. № 1. С. 14–17.

Степанов С.В. Звід звичаїв морських торговельних портів в системі нормативно-правових актів. Морське право: актуальні питання теорії та практики. 2013. Вип. 7. С. 130–138.

Драпайло Ю.З. Правова природа зводу звичаїв морського порту. Актуальні проблеми держави і права. 2012. Вип. 66. С. 514–519.

Бедрій М.М. Звід звичаїв порту: до питання про форму фіксації правового звичаю в Україні. Проблеми нормотворення, реалізації та тлумачення норм права у світлі загальновизнаного принципу верховенства права : тези доп. та повідомл. учасн. IV Міжнар. наук.-практ. конф. (м. Івано-Франківськ, 3–4 жовтня 2019 р.) / за заг. ред. І.Д. Шутака. Харків : Право, 2019. С. 237–240.

Koziński M.H. Kontrowersje dotyczące zwyczajów portowych w praktyce polskiej. Gdańskie Studia Prawnicze. 2014. T. XXXII. S. 169–183.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-10-16

Як цитувати

БЕДРІЙ, М. (2026). УЗАНС ЯК ФОРМА ФІКСАЦІЇ ЗВИЧАЄВИХ НОРМ: ПРАВОВИЙ АСПЕКТ. Ерліхівський журнал, (17), 21–29. https://doi.org/10.32782/ehrlichsjournal-2026-17.03

Номер

Розділ

Статті