ІДЕЯ ПРАВ ЛЮДИНИ В ДОДАТКОВИХ ПРОТОКОЛАХ 1977 РОКУ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32782/ehrlichsjournal-2025-14.05

Ключові слова:

міжнародне гуманітарне право (МГП), міжнародне право прав людини (МППЛ), Додатковий протокол І, Додатковий протокол ІІ, гуманізація, конвергенція права, збройний конфлікт, війна, принцип розрізнення, судові гарантії, Застереження Мартенса, захист цивільного населення, права людини

Анотація

У статті досліджується, як Додаткові протоколи 1977 р. до Женевських конвенцій 1949 р. (ЖК 1949 р.) стали каталізатором системної інтеграції ідеї прав людини в право збройних конфліктів, спричинивши його парадигмальний зсув від державоцентричної системи до індивідуально-орієнтованого правового режиму. Дослідження висвітлює, що, відповідаючи на недоліки Женевських конвенцій 1949 р., зокрема недостатнє регулювання методів ведення війни та неміжнародних збройних конфліктів, Протоколи заклали нову філософію захисту, засновану на ідеї невід’ємності гідності людини. Було виявлено, що Додатковий протокол I (ДП І) не лише кодифікував ключові принципи (розрізнення, пропорційність), але й інкорпорував правозахисні концепції, розширивши поняття міжнародного конфлікту на національно-визвольні війни. Центральним елементом цієї гуманізації стала ст. 75, яка функціонує як «білль про права» в МГП, встановлюючи мінімальні стандарти гуманного поводження та всеосяжні судові гарантії, запозичені з міжнародного права прав людини. Водночас Додатковий протокол ІІ (ДП ІІ) здійснив історичний прорив, створивши перший в історії деталізований правовий режим для неміжнародних збройних конфліктів. Він значно розширив мінімалістичний захист, передбачений загальною статтею 3, інкорпорувавши в право внутрішніх конфліктів ядро невід’ємних прав людини, включно з фундаментальними гарантіями (ст. 4) та правом на справедливий суд (ст. 6). Результати дослідження свідчать, що ця правозахисна спадщина була консолідована практикою міжнародних трибуналів Ad hoc та Міжнародного суду ООН, які підтвердили звичаєвий характер багатьох норм і доктрину паралельного застосування МГП та МППЛ. Таким чином, Протоколи здійснили незворотну «гуманізацію» права війни, утвердивши, що захист гідності та прав індивіда є центральним елементом МГП, що має вирішальне значення для сучасних збройних конфліктів.

Посилання

Meron T. The Humanization of Humanitarian Law. American Journal of International Law. 2000. Vol. 94 (2). P. 239–278.

Sassòli M., Bouvier A. A., Quintin A. How Does Law Protect in War? 3rd ed. Geneva: International Committee of the Red Cross, 2011. 1492 p. URL: https://www.icrc.org/en/publication/0973-how-does-law-protect-war (дата звернення: 02.07.2025).

Alexander A. International Humanitarian Law, Postcolonialism and the 1977 Geneva Protocol I. Melbourne Journal of International Law. 2015. Vol. 16 (1). P. 171–197.

Final Act of the International Conference on Human Rights (Resolution XXIII, Human rights in armed conflicts): A/CONF.32/41 / International Conference on Human Rights, 13 May 1968. 21 p. URL: https://digitallibrary.un.org/record/219983 (дата звернення: 02.07.2025).

Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I) of 8 June 1977. United Nations, Treaty Series. Vol. 1125, 17512. URL: https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%201125/volume-1125-I-17512-English.pdf (дата звернення: 02.07.2025).

Cassese A. The Self-Determination of Peoples. The Rights of Peoples / ed. by J. Crawford. Oxford : Clarendon Press, 1988. P. 92–113. URL: https://academic.oup.com/book/5299 (дата звернення: 02.07.2025).

Cassese A. The Martens Clause: Half a Loaf or Simply Pie in the Sky? European Journal of International Law. 2000. Vol. 11 (1). P. 187–216. URL: https://academic.oup.com/ejil/article/11/1/187/384288 (дата звернення: 02.09.2025).

Commentary on the Additional Protocols of 8 June 1977 to the Geneva Conventions of 12 August 1949 / ed. by Y. Sandoz, C. Swinarski, B. Zimmermann. Geneva : ICRC ; Martinus Nijhoff Publishers, 1987. 1648 p. URL: https://ihl-databases.icrc.org/en/ihl-treaties/api-1977/commentary (дата звернення: 02.07.2025).

Droege C. The Interplay between International Humanitarian Law and International Human Rights Law in Situations of Armed Conflict. Israel Law Review. 2007. Vol. 40 (2). P. 310–355. URL: https://www.cambridge.org/core/journals/israel-law-review/article/interplay-between-international-humanitarian-law-and-international-human-rightslaw-in-situations-of-armed-conflict/439815F832626F7D8447833C148B1C8D (дата звернення: 02.07.2025).

Gardam J.G. Women, Human Rights and International Humanitarian Law. International Review of the Red Cross. 1998. No. 324. P. 421–432. URL: https://www.cambridge.org/core/journals/international-review-of-the-red-cross/article/women-human-rights-and-international-humanitarian-law/2D6E955E9E4A9CF05607316A74B8161A (дата звернення: 02.07.2025).

Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts (Protocol II) of 8 June 1977. United Nations, Treaty Series. Vol. 1125, 17513. URL: https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%201125/volume-1125-I-17513-English.pdf (дата звернення: 02.07.2025).

Meron T. The Case for War Crimes Trials in Yugoslavia. Foreign Affairs. 1993. Vol. 72 (3). P. 122–135. URL: https://www.foreignaffairs.com/articles/yugoslavia/1993-06-01/case-war-crimes-trials-yugoslavia (дата звернення: 02.07.2025).

Prosecutor v. Duško Tadić : Case No. IT-94-1-AR72, Decision on the Defence Motion for Interlocutory Appeal on Jurisdiction / Appeals Chamber, ICTY, 2 October 1995. URL: https://www.icty.org/x/cases/tadic/acdec/en/51002.htm (дата звернення: 02.07.2025).

Prosecutor v. Zoran Kupreškić et al. : Case No. IT-95-16-T, Judgement / Trial Chamber, ICTY, 14 January 2000. URL: https://www.icty.org/x/cases/kupreskic/tjug/en/kup-tj000114e.pdf (дата звернення: 02.07.2025).

Rome Statute of the International Criminal Court of 17 July 1998. United Nations, Treaty Series. Vol. 2187, 38544. URL: https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%202187/v2187.pdf (дата звернення: 02.07.2025).

Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons : Advisory Opinion of 8 July 1996. I.C.J. Reports 1996. P. 226. URL: https://www.icj-cij.org/case/95 (дата звернення: 02.07.2025).

Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory : Advisory Opinion of 9 July 2004. I.C.J. Reports 2004. P. 136. URL: https://www.icj-cij.org/case/131 (дата звернення: 02.07.2025).

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-11-28

Як цитувати

ЛИСИК, В. (2025). ІДЕЯ ПРАВ ЛЮДИНИ В ДОДАТКОВИХ ПРОТОКОЛАХ 1977 РОКУ. Ерліхівський журнал, (14), 35–41. https://doi.org/10.32782/ehrlichsjournal-2025-14.05

Номер

Розділ

Статті