TRANSPOSITION OF THE NIS2 DIRECTIVE IN SLOVAKIA: COMPARATIVE LEGAL BENCHMARKS FOR REFORMING UKRAINIAN LEGISLATION
DOI:
https://doi.org/10.32782/ehrlichsjournal-2026-18.03Keywords:
NIS2 Directive; transposition; cybersecurity; Slovak Republic; mechanisms for the approximation of legislation; harmonisation of law; public authorities; European standards; digital space; artificial intelligenceAbstract
The article provides a comparative legal analysis of the transposition of Directive (EU) 2022/2555 (NIS2), on measures for a high common level of cybersecurity across the European Union, in the Slovak Republic and assesses the potential impact of the Slovak transposition model on the Ukrainian legal order. The starting point of the analysis is the doctrinal distinction between the concepts of approximation, transposition, implementation, harmonisation and adaptation of law, which continue to be frequently used interchangeably in Ukrainian legal discourse. It is argued that, for an EU Member State, transposition of a legal act is mandatory, whereas Ukraine, which holds candidate status and is not under a direct legal obligation to transpose the text of the Directive, is pursuing a process of anticipatory legal adaptation driven by external financial and legal conditionality. The article examines the reasons for replacing Directive (EU) 2016/1148 (NIS), including the fragmentation of national regulatory frameworks, excessive discretion afforded to Member States in identifying operators of essential services, and incomplete sectoral coverage. The Slovak model, established by Act No. 366/2024 Coll., amending Act No. 69/2018 Coll. on Cybersecurity, is analysed. It is established that the Slovak legislature reproduced the logic of the Directive almost verbatim, while supplementing it with national extensions, including the imposition of obligations on third parties, the introduction of certification for certain ICT products, and the inclusion of local self-government bodies within its scope. The Ukrainian and Slovak legal frameworks are compared against six predefined criteria: the method for determining the entities subject to obligations, the institutional architecture of supervision, the scope of risk-management obligations, the incident-notification regime, the liability framework, and the supervisory and enforcement instruments. The article proposes an original typology of models for transposing European legal acts in Central and Eastern European countries and outlines the limits and risks of drawing on Slovak experience under Ukraine’s martial law regime.
References
Directive (EU) 2022/2555 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2022 on measures for a high common level of cybersecurity across the Union, amending Regulation (EU) No 910/2014 and Directive (EU) 2018/1972, and repealing Directive (EU) 2016/1148 (NIS 2 Directive). Official Journal of the European Union. 2022. L 333. P. 80–152. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2022/2555/oj
Тарасов О. В. Адаптація, імплементація чи гармонізація права ЄС? Європейська інтеграція в контексті сучасної геополітики. Харків : Право, 2016. С. 30–39. URL: https://dspace.nlu.edu.ua/bitstreams/65ab0a50-5c9a-4349-8c7a-a01edaa8e9cf/download
Zubok V., Davydiuk A., Klymenko T. Cybersecurity of Critical Infrastructure in Ukrainian Legislation and in Directive (EU) 2022/2555. Електронне моделювання. 2023. Т. 45, № 5. Р. 54–66. DOI: https://doi.org/10.15407/emodel.45.05.054
Федієнко О. П. Європейський досвід законодавчого забезпечення посилення кіберстійкості. Інформація і право. 2024. № 2 (49). С. 178–189. URL: https://il.ippi.org.ua/article/download/306208/345660
Крайнюк О., Євсеєв С., Діденко Н., Піксасов М. Трансформація нормативно-правового поля кібербезпеки України: аналіз відповідності вимогам директиви NIS2 та Закону про кібербезпеку. Територія безпеки. 2025. Т. 1, № 3. С. 40–48. DOI: https://doi.org/10.20998/3083-6298.2025.03.05
Sievers T. Proposal for a NIS directive 2.0: companies covered by the extended scope of application and their obligations. International Cybersecurity Law Review. 2021. Vol. 2, Iss. 2. P. 223–231. DOI: https://doi.org/10.1365/s43439-021-00033-8
Markopoulou D., Papakonstantinou V., De Hert P. The new EU cybersecurity framework: The NIS Directive, ENISA’s role and the General Data Protection Regulation. Computer Law & Security Review. 2019. Vol. 35, Iss. 6. Art. 105336. DOI: https://doi.org/10.1016/j.clsr.2019.06.007
Schmitz-Berndt S. Defining the reporting threshold for a cybersecurity incident under the NIS Directive and the NIS 2 Directive. Journal of Cybersecurity. 2023. Vol. 9, Iss. 1. Art. tyad009. DOI: https://doi.org/10.1093/cybsec/tyad009
Casarosa F., Comandé G. Implementing the NIS 2 Directive: towards harmonisation or further fragmentation? CEUR Workshop Proceedings. 2026. Vol. 4198. Paper 19. URL: https://ceur-ws.org/Vol-4198/paper19.pdf
Kianpour M., Earls Davis P. A., Windekilde I. M. Digital sovereignty in practice: analyzing the EU’s NIS2 directive. International Journal of Information Security. 2025. Vol. 24, Iss. 4. Art. 167. DOI: https://doi.org/10.1007/s10207-025-01090-4
Ristvej J., Tonhauser M., Chovanec D., Kubáš J., Kollár B., Zamiar Z. Cyber resilience conceptual model for European Union NIS2 standards implementation in Slovakia. Scientific Reports. 2025. Vol. 15. Art. 26902. DOI: https://doi.org/10.1038/s41598-025-12829-3
Chiara P. G. Towards a right to cybersecurity in EU law? The challenges ahead. Computer Law & Security Review. 2024. Vol. 53. Art. 105961. DOI: https://doi.org/10.1016/j.clsr.2024.105961
Rampášek M., Mesarčík M., Andraško J. Evolving cybersecurity of AI-featured digital products and services: rise of standardisation and certification? Computer Law & Security Review. 2025. Vol. 56. Art. 106093. DOI: https://doi.org/10.1016/j.clsr.2024.106093
Khurshid A., Alsaaidi R., Aslam M., Raza S. EU Cybersecurity Act and IoT certification: landscape, perspective and a proposed template scheme. IEEE Access. 2022. Vol. 10. P. 129932–129948. DOI: https://doi.org/10.1109/ACCESS.2022.3225973
Villani S. The Cyber Solidarity Act: framework and perspectives for the new EU-wide cybersecurity solidarity mechanism under the EU legal system. European Journal of Risk Regulation. 2025. DOI: https://doi.org/10.1017/err.2025.24
Shopina I., Khomiakov D., Khrystynchenko N., Zhukov S., Shpenov D. Cybersecurity: legal and organizational support in leading countries, NATO and EU standards. Journal of Security and Sustainability Issues. 2020. Vol. 9, Iss. 3. P. 977–992. DOI: https://doi.org/10.9770/jssi.2020.9.3(22)
Kovaliv M., Skrynkovskyy R., Nazar Y., Yesimov S., Krasnytskyi I., Kaydrovych K., Kniaz S., Kemska Y. Legal support of cybersecurity of critical information infrastructure of Ukraine. Path of Science. 2021. Vol. 7, Iss. 12. P. 2011–2018. DOI: https://doi.org/10.22178/pos.69-12
Svintsytskyi A. The system of cybersecurity bodies in Ukraine. Revista Científica General José María Córdova. 2022. Vol. 20, No. 38. DOI: https://doi.org/10.21830/19006586.903
Davydiuk A., Zubok V. Analytical review of the resilience of Ukraine’s critical energy infrastructure to cyber threats in times of war. 2023 15th International Conference on Cyber Conflict: Meeting Reality (CyCon). Tallinn, 2023. P. 121–139. DOI: https://doi.org/10.23919/cycon58705.2023.10181813
Mentzelou K., Chountalas P. T., Kitsios F. C., Magoutas A. I., Dasaklis T. K. Identifying and Modeling Barriers to Compliance with the NIS2 Directive: A DEMATEL Approach. J. Cybersecur. Priv. 2025. Vol. 5. P. 97. DOI: https://doi.org/10.3390/jcp5040097
Zákon č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Zbierka zákonov Slovenskej republiky. 2018. URL: https://www.slov-lex.sk/ezbierky/pravne-predpisy/SK/ZZ/2018/69/
Zákon č. 366/2024 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony. Zbierka zákonov Slovenskej republiky. 2024. URL: https://www.slov-lex.sk/ezbierky/pravne-predpisy/SK/ZZ/2024/366/20250101.html
Commission calls on 19 Member States to fully transpose the NIS2 Directive: press release. European Commission, Shaping Europe’s digital future. 2025. URL: https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/news/commissioncalls-19-member-states-fully-transpose-nis2-directive
Про основні засади забезпечення кібербезпеки України : Закон України від 05.10.2017 № 2163-VIII. Відомості Верховної Ради України. 2017. № 45. Ст. 403. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2163-19
Про Національний координаційний центр кібербезпеки : Указ Президента України від 07.06.2016 № 242/2016. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/242/2016
Про критичну інфраструктуру : Закон України від 16.11.2021 № 1882-IX. Відомості Верховної Ради України. 2022. № 6. Ст. 42. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1882-20
Про внесення змін до деяких законів України щодо захисту інформації та кіберзахисту державних інформаційних ресурсів, об’єктів критичної інформаційної інфраструктури : Закон України від 27.03.2025 № 4336-IX. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4336-IX
Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони. Офіційний вісник України. 2014. № 75, Т. 1. Ст. 2125. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011
Україна пройшла скринінг ЄС за розділом 10 «Цифрова трансформація та медіа». Центр демократії та верховенства права. URL: https://cedem.org.ua/news/ukrayina-proyshla-skryning/
Пролорензо А. Політико-правові засади гармонізації системи кібербезпеки України із законодавством Європейського Союзу: імплементація NIS2 та інституційна спроможність. Вісник Прикарпатського університету. Серія «Політологія». 2026. № 23. С. 184–196. DOI: https://doi.org/10.32782/2312-1815/2026-23-19





