UZANCE AS A FORM OF FIXATION OF CUSTOMARY NORMS: LEGAL ASPECT
DOI:
https://doi.org/10.32782/ehrlichsjournal-2026-17.03Keywords:
usance, legal custom, economic self-governance, port customs, chambers of commerce and industry, IncotermsAbstract
article is devoted to uzance as a legal phenomenon of social reality. Uzance is a document issued by a competent entity (an authoritative organization) that records and certifies existing customs. It is established that uzance has ancient origins; however, under this name, it probably began to function only in the twentieth century. It is emphasized that the most well-known uzance in the history of law is the international set of rules Incoterms, which contains explanations of commercial terms and is compiled and updated by the International Chamber of Commerce in Paris. It is highlighted that the concept of usance has been most thoroughly developed in South Slavic jurisprudence. This was facilitated by historical reasons, since after the Second World War the commercial legislation of the Federal Republic of Yugoslavia developed slowly, and instead written customs (usances) came to dominate. Most Yugoslav uzances were later codified into legislation; however, uzances still play a noticeable role in Serbia, Croatia, and other Balkan republics. In interwar Poland, usances were also of great importance, and in 1938 the Council of the Union of Grain and Commodity Exchanges issued the document “Trade conditions (Polish exchange customs)”. The same period was also characterized by local uzances – collections of local customs confirmed by the opinions of regional chambers of commerce and industry (for example, in Lviv in 1927 and 1939). In modern Ukraine, uzances are documents issued by the Chamber of Commerce and Industry of Ukraine that record and certify commercial, port, and other customs. Ukrainian ports have their own customs collections, which are determined by both port’s the geographical location and the specifics of the operations carried out by the port. Existing Ukrainian uzances have a several shortcomings, since their texts often include norms that do not have a customary origin or excessively duplicate the norms of current legislation. At the same time, there is space for society’s customary law-making, with its results effectively embodied in uzances.
References
Lic J. Zwyczaje i prawo zwyczajowe. System prawa handlowego / pod. red. Stanisława Włodyki. T. 1. Prawo handlowe – część ogólna. Warszawa : Wydawnicto CH Beck, 2009. S. 146–273.
Uzanse. URL: https://sr.wikipedia.org/wiki/Uzanse.
Салатко А.Л. Інкотермс. Юридична енциклопедія: в 6 т. / Редкол.: Ю.С. Шемшученко (гол.) та ін. Том 2: Д–Й. Київ : Укр. енцикл., 1999. С. 691.
Історія держави і права зарубіжних країн (Середні віки та ранній новий час) / за ред. Тищика Б.Й. Львів : Світ, 2006. 696 с.
Бедрій М. Французьке звичаєве право: деякі історико-правові аспекти. Актуальні проблеми держави і права. 2014. Вип. 72. С. 108–114.
Black H.C. Black’s Law Dictionary: fifth edition. St. Paul (Minnesota): West Publishing Co, 1979. 1511 p.
Tot I. Codifying the Non-Existent: How Yugoslav ‘Uzance’ Persist as Legal Survivals in Croatian Commercial Law. URL: https://www.croris.hr/crosbi/publikacija/prilog-skup/880717.
Закон о облигационим односима ФРНJ 1978. URL: https://www.dobrovoljno.rfzo.rs/download/Zakon_ObligacioniOdnosi.pdf.
Koźmiǹski L. Zwyczaje handlowe. Kupno-sprzedaż. Warszawa: Trzaska, Evert i Michalski, 1948. 172 s.
Warunki hadlowe [Zwyczaje giełdowe ogólnopolskie]. Bydgoszcz : Nakładem Związku giełd zbożowotowarowych w Polsce, 1938. 79 s.
Trawiński K. Zwyczaje handlowe (opracowane i branżami zestawione wedle orzeczeń Izby handlowej i przemysłowej we Lwowie z lat 1920 do 1926). Lwów : Ateneum, 1927. 46 s.
Zwyczaje handlowe. Zbiór orzeczeń o zwyczajach handlowych wydanych przez Izbę przemysłowo-handlową we Lwowie w latach od 1928 do 1938. Lwów : Prasa Nowa, 1939. 167 s.
Камінський В. Спроба кодифікації звичаєвого права на Україні. Праці комісії для виучування звичаєвого права України. Вип. 1. Київ : УАН, 1925. С. 32–53.
Цивільний кодекс України від 16.01.2003 № 435-IV. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#n56.
Про торгово-промислові палати в Україні : Закон України від 02.12.1997 № 671/97-ВР. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/671/97-%D0%B2%D1%80#Text.
Звід звичаїв морського порту «Південний». URL: https://www.uspa.gov.ua/wp-content/uploads/2022/09/pivdenny-zvit-zvichai.pdf.
Звід звичаїв чесної ділової практики у сфері інтелектуальної власності : Проєкт. URL: http://old.ucci.org.ua/dnload/news/zvid_zvych.pdf.
Озель В. Звичай у системі права України. Підприємництво, господарство і право. 2016. № 6. С. 201–205. 19. Про морські порти України : Закон України від 17.05.2012 № 4709-VI. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4709-17#Text.
Потапова О.В. Звичай як джерело регулювання діяльності торгівельних морських портів. Правове регулювання економіки. 2009. № 9. С. 60–68.
Джуринський О. Звичаї ділового обороту як джерело господарського права України. Підприємництво, господарство і право. 2015. № 1. С. 14–17.
Степанов С.В. Звід звичаїв морських торговельних портів в системі нормативно-правових актів. Морське право: актуальні питання теорії та практики. 2013. Вип. 7. С. 130–138.
Драпайло Ю.З. Правова природа зводу звичаїв морського порту. Актуальні проблеми держави і права. 2012. Вип. 66. С. 514–519.
Бедрій М.М. Звід звичаїв порту: до питання про форму фіксації правового звичаю в Україні. Проблеми нормотворення, реалізації та тлумачення норм права у світлі загальновизнаного принципу верховенства права : тези доп. та повідомл. учасн. IV Міжнар. наук.-практ. конф. (м. Івано-Франківськ, 3–4 жовтня 2019 р.) / за заг. ред. І.Д. Шутака. Харків : Право, 2019. С. 237–240.
Koziński M.H. Kontrowersje dotyczące zwyczajów portowych w praktyce polskiej. Gdańskie Studia Prawnicze. 2014. T. XXXII. S. 169–183.





